ビクトリア州における住宅家賃値上げ・立ち退き禁止措置及び補助金申請期間の延長、補助金の受給資格一部緩和（COVID-19関連）
令和2年9月4日
【ポイント】
●ビクトリア（VIC）州政府は，立ち退き及び家賃値上げの禁止を2021年3月28日まで延長すると発表しました。
●賃借人や賃貸人への支援策（Rental Relief Grant program）の補助金も2021年3月28日まで延長され、補助金の受給資格が貯蓄10,000ドル以下の方に拡大されました。
【本文】
1．VIC州政府は、COVID-19の影響から失職又は収入が大幅に減少し、家賃を支払うことが困難となった賃借人を支援するための立ち退き及び家賃値上げを禁止する措置を2021年3月28日まで延長すると発表しました。
2．家賃補助金プログラム（Rental Relief Grant program）の期間も2021年3月28日まで延長されます。また、受給対象の一部がこれまで貯蓄5,000ドル以下という条件でしたが貯蓄10,000ドル以下の方までに拡大されました。対象となる住宅の賃借人や賃貸人のうち、新規の申請者は最大3,000ドルまで補助金を受けることが可能です。詳しくは以下のサイトを参照ください。
VIC州HousingVic HP（COVID-19 rent relief grant）
https://www.housing.vic.gov.au/help-renting/rentrelief
【参考情報】
ビクトリア州政府発表
https://www.premier.vic.gov.au/further-certainty-victorian-tenants-and-landlords
Consumer Affairs Victoria
https://www.consumer.vic.gov.au/coronavirusandrenting
参考：当館HP 新型コロナウイルス関連情報
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/novelcoronavirus_links.html
●ビクトリア（VIC）州政府は，立ち退き及び家賃値上げの禁止を2021年3月28日まで延長すると発表しました。
●賃借人や賃貸人への支援策（Rental Relief Grant program）の補助金も2021年3月28日まで延長され、補助金の受給資格が貯蓄10,000ドル以下の方に拡大されました。
【本文】
1．VIC州政府は、COVID-19の影響から失職又は収入が大幅に減少し、家賃を支払うことが困難となった賃借人を支援するための立ち退き及び家賃値上げを禁止する措置を2021年3月28日まで延長すると発表しました。
2．家賃補助金プログラム（Rental Relief Grant program）の期間も2021年3月28日まで延長されます。また、受給対象の一部がこれまで貯蓄5,000ドル以下という条件でしたが貯蓄10,000ドル以下の方までに拡大されました。対象となる住宅の賃借人や賃貸人のうち、新規の申請者は最大3,000ドルまで補助金を受けることが可能です。詳しくは以下のサイトを参照ください。
VIC州HousingVic HP（COVID-19 rent relief grant）
https://www.housing.vic.gov.au/help-renting/rentrelief
【参考情報】
ビクトリア州政府発表
https://www.premier.vic.gov.au/further-certainty-victorian-tenants-and-landlords
Consumer Affairs Victoria
https://www.consumer.vic.gov.au/coronavirusandrenting
参考：当館HP 新型コロナウイルス関連情報
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/novelcoronavirus_links.html