南オーストラリア州はビクトリア州に対し入州規制を強化（COVID-19関連）（2020年7月9日）
令和2年7月9日
【ポイント】
●7月9日より、南オーストラリア（SA）州は、一部の例外を除きビクトリア（VIC）州からの入州を禁止すると発表しました。
●北部準州（NT）、クイーンズランド（QLD）州、西オーストラリア（WA）州、タスマニア（TAS）州からSA州への入州者は14日間の自己隔離が免除され、それ以外の州，地域からの入州者は14日間の自己隔離が求められます。
●SA州に入州する者は、オンラインでの入州事前承認手続きを求められています。
【本文】
7月9日（木）より、SA州政府は一部の例外を除きVIC州からの入州を禁止すると発表しました。NT、QLD州、WA州、TAS州からの入州者は14日間の自己隔離が免除され、それ以外の州や地域からの入州者は14日間の自己隔離が求められます。
1．VIC州からの入州
以下の例外を除き入州は認められません。
（1）軍または防衛組織の幹部からの書簡を有する国家公務員
（2）SA州保健省から許可を受けた医療従事者
（3）商業輸送および貨物輸送サービス
（4）SA州保健省から許可を受けた緊急を要する治療
（5）通過
（6）人道的理由
（7）領事館職員
2．NT、QLD州、WA州、TAS州からの入州
過去14日間に当該州以外に滞在していないことを条件に、14日間の自己隔離が免除されます。
3．以上のいずれにも当てはまらない州や地域からの入州
以下の例外を除き14日間の自己隔離が求められます。
（1）軍または防衛組織の幹部からの書簡を有する国家公務員
（2）救急隊員
（3）商業輸送および貨物輸送サービス
（4）地方の労働者
（5）通勤通学や必要物資の買い物等、州境を越える合理的な理由を有する、SA州から50km圏内の居住者
SA州から50km圏内地域の地図は以下のリンクからご確認ください。
https://www.covid-19.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/233456/50KM-INTO-SA-FROM-EASTERN-BORDER.PDF
4．事前承認手続き
SA州に入州する者は、どの州や地域からであっても、オンラインでの入州事前承認手続きを求められています。手続きをされていない方は、州境または空港のチェックポイントで警察官の指示に従い、所定の手続きを行う必要があります。申請は、以下のSA警察のホームページから手続き可能です。
SA Police Cross Border form
https://www.police.sa.gov.au/online-services/cross-border-travel-application
【参考情報】
SA州政府（Updated border restrictions in place）
https://www.covid-19.sa.gov.au/latest-news/updated-border-restrictions-in-place
SA州政府（Emergency Management (Cross Border Travel No 8 )(COVID-19)Direction 2020）
https://www.covid-19.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/218493/Emergency-Management-Cross-Border-Travel-No-8-COVID-19-Direction-signed.pdf
SA州警察発表
https://www.police.sa.gov.au/sa-police-news-assets/add-to-all-lsas/update-cross-border-travel-covid-19-directions-2020#.Xwasua17F-U
当館HP 新型コロナウイルス関連情報
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/novelcoronavirus_links.html
●7月9日より、南オーストラリア（SA）州は、一部の例外を除きビクトリア（VIC）州からの入州を禁止すると発表しました。
●北部準州（NT）、クイーンズランド（QLD）州、西オーストラリア（WA）州、タスマニア（TAS）州からSA州への入州者は14日間の自己隔離が免除され、それ以外の州，地域からの入州者は14日間の自己隔離が求められます。
●SA州に入州する者は、オンラインでの入州事前承認手続きを求められています。
【本文】
7月9日（木）より、SA州政府は一部の例外を除きVIC州からの入州を禁止すると発表しました。NT、QLD州、WA州、TAS州からの入州者は14日間の自己隔離が免除され、それ以外の州や地域からの入州者は14日間の自己隔離が求められます。
1．VIC州からの入州
以下の例外を除き入州は認められません。
（1）軍または防衛組織の幹部からの書簡を有する国家公務員
（2）SA州保健省から許可を受けた医療従事者
（3）商業輸送および貨物輸送サービス
（4）SA州保健省から許可を受けた緊急を要する治療
（5）通過
（6）人道的理由
（7）領事館職員
2．NT、QLD州、WA州、TAS州からの入州
過去14日間に当該州以外に滞在していないことを条件に、14日間の自己隔離が免除されます。
3．以上のいずれにも当てはまらない州や地域からの入州
以下の例外を除き14日間の自己隔離が求められます。
（1）軍または防衛組織の幹部からの書簡を有する国家公務員
（2）救急隊員
（3）商業輸送および貨物輸送サービス
（4）地方の労働者
（5）通勤通学や必要物資の買い物等、州境を越える合理的な理由を有する、SA州から50km圏内の居住者
SA州から50km圏内地域の地図は以下のリンクからご確認ください。
https://www.covid-19.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0005/233456/50KM-INTO-SA-FROM-EASTERN-BORDER.PDF
4．事前承認手続き
SA州に入州する者は、どの州や地域からであっても、オンラインでの入州事前承認手続きを求められています。手続きをされていない方は、州境または空港のチェックポイントで警察官の指示に従い、所定の手続きを行う必要があります。申請は、以下のSA警察のホームページから手続き可能です。
SA Police Cross Border form
https://www.police.sa.gov.au/online-services/cross-border-travel-application
【参考情報】
SA州政府（Updated border restrictions in place）
https://www.covid-19.sa.gov.au/latest-news/updated-border-restrictions-in-place
SA州政府（Emergency Management (Cross Border Travel No 8 )(COVID-19)Direction 2020）
https://www.covid-19.sa.gov.au/__data/assets/pdf_file/0009/218493/Emergency-Management-Cross-Border-Travel-No-8-COVID-19-Direction-signed.pdf
SA州警察発表
https://www.police.sa.gov.au/sa-police-news-assets/add-to-all-lsas/update-cross-border-travel-covid-19-directions-2020#.Xwasua17F-U
当館HP 新型コロナウイルス関連情報
https://www.melbourne.au.emb-japan.go.jp/itpr_ja/novelcoronavirus_links.html